英国金融会计与金融学的区别主要体现在以下几个方面：

学科内涵不同：金融会计注重会计和金融两方面知识的融合，主要研究内容包括财务会计、管理会计、税务会计等。而金融学则更侧重于金融市场、金融制度、金融政策等方面的研究。

课程设置不同：金融会计专业的课程设置一般包括财务管理、投资分析、金融市场等相关课程，培养学生具备会计与金融方面的基本知识和实践技能。而金融学专业则更加注重对金融市场、金融工具以及定量分析等方面的深入学习，还会涉及到风险管理、衍生品定价等专业领域的课程。

职业发展方向不同：金融会计专业的学生毕业后，可以选择从事会计师、财务经理、金融分析师等职业，他们的职业发展方向主要集中在企业会计、财务管理和金融领域。而金融学专业的学生毕业后，更容易进入证券公司、投资银行、基金管理机构等金融机构，从事金融市场分析及交易、投资经理等职业。

知识体系不同：金融会计专业知识体系主要包括财务会计理论、管理会计、金融管理和审计等方面的内容。而金融学专业知识体系则主要包括金融市场理论、投资理论、金融机构与管理等方面的内容。

总的来说，英国金融会计与金融学在学科内涵、课程设置、职业发展方向和知识体系等方面存在明显的区别。在选择专业时，学生应根据自己的兴趣和职业规划进行选择。